basteln

reparieren; ausbessern; flicken; richten; instandsetzen; zurechtmachen (umgangssprachlich); schustern; kitten; flickschustern; herrichten; fieseln (umgangssprachlich); pfriemeln (umgangssprachlich); fummeln; friemeln (umgangssprachlich); wurschteln (umgangssprachlich)

* * *

bas|teln ['bastl̩n]:

a) <itr.; hat sich in der Freizeit, aus Liebhaberei, als Hobby mit kleineren handwerklichen Arbeiten beschäftigen:

er bastelt gern; an einem Lampenschirm basteln.

b) <tr.; hat (meist kleinere handwerkliche Arbeiten) in der Freizeit aus Liebhaberei [nach eigenen Ideen] herstellen:

ein Spielzeug basteln; selbst gebastelte Regale.

Syn.: ↑ fabrizieren, ↑ machen.

* * *

bạs|teln 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉 spielerisch etwas zusammenbauen, aus Liebhaberei handwerklich fertigen ● er bastelt gern; sich ein Radio \basteln; Weihnachtsarbeiten \basteln [früher bästeln; wohl zu mhd. besten „binden, schnüren“; → Bast]

* * *

bạs|teln <sw. V.; hat [spätmhd. (bayr.) pästlen = Handwerkerarbeit verrichten, ohne in einer Zunft zu sein, viell. zu mhd., ahd. besten = binden, schnüren, zu ↑ Bast]:

1.

a) sich [in der Freizeit] aus Liebhaberei mit der handwerklichen Anfertigung verschiedener kleiner Dinge beschäftigen:

ich bast[e]le gern;

b) durch kleinere Handwerksarbeiten [als Hobby] herstellen, [nach eigenen Ideen] anfertigen:

sie bastelt an einem neuen Lampenschirm;

für die Kinder eine Puppenstube b.;

Ü der Parteivorstand bastelte am Wahlprogramm.

2. sich an etw. handwerklich od. technisch betätigen, was man verbessern, um- od. ausbauen will:

an seinem Auto b.;

Ü sie bastelte an ihrer Rede.

* * *

bạs|teln <sw. V.; hat [spätmhd. (bayr.) pästlen = Handwerkerarbeit verrichten, ohne in einer Zunft zu sein, viell. zu mhd., ahd. besten = binden, schnüren, zu ↑Bast]: 1. a) sich [in der Freizeit] aus Liebhaberei mit der handwerklichen Anfertigung verschiedener kleiner Dinge beschäftigen: ich bast[e]le gern; b) durch kleinere Handwerksarbeiten [als Hobby] herstellen, [nach eigenen Ideen] anfertigen: sie bastelt an einem neuen Lampenschirm; für die Kinder eine Puppenstube b.; Robert Havemann, der ... in seiner Zelle Schwelkerzen und Sprengsätze ... bastelte (Spiegel 45, 1977, 92); Ü Es werden auf keinen Fall schon Notprogramme gebastelt (Hörzu 23, 1960, 17); Insgeheim aber bastelt der Premierminister in spe ... an seiner Kabinettsliste (Woche 28. 3.1997, 21). 2. sich an etw., was man verbessern, um- od. ausbauen will, handwerklich od. technisch betätigen: an seinem Auto b.; Ü Nobelpreisträger bastelt nachts an seiner Rede (MM 6. 12. 85, 10); Trotzdem bastelt er weiter an seinem erfolgversprechenden Comeback (Freizeitmagazin 10, 1978, 5).